【雷辛寫在前頭】
最近因為《未生》的關係，瘋狂喜歡上卞耀漢，
所以一知道要跟懵智合作新劇，一定得鎖定囉！((不要再離題了好嗎))
預告一出，搭配這首OST就覺得很討喜。
歌曲前面搭配”呼哈”像是在練拳，一聽就知道是部”熱鬧”的戲，
編曲用多種樂器營造出氣氛，輕快的曲風加上可愛的歌詞，
成功塑造出愛情喜劇的感覺。
Jannabi樂團是去年才出道的獨立樂團，
樂風以民謠結合雷鬼為主，大家不妨找來聽聽。
Jannabi 잔나비 - 알록달록 韓中歌詞對照
演唱：Jannabi樂團／歌名：花花綠綠
|
알록달록 입맞춤 시시뻘건 춤사위
원하는걸 줄테니 솔직한걸 말해줘
my girl my girl such a pretty baby
yeah! 솔직한걸 말해줘
늘 걷던 꿈길을 나와 함께 뒤척이면
hold me now hold me tight
don't let me go
별 볼일 없었던 내 일요일 밤중에도
love me now love me tight
don't let me go
tell me what you gonna do
나와 함께 해주오
tell me what you wanna do
모두 내게 말해줘 uh!uh!
알록달록 입맞춤 시시뻘건 춤사위
원하는걸 줄테니 솔직한걸 말해줘
my girl my girl such a pretty baby
yeah! 솔직한걸 말해줘
my girl my girl such a pretty baby
그대 날 알아주오 내게 믿음을 주오
hold me now hold me tight
don't let me go
거칠을 쇠소리에 내 귀를 닫아주오
love me now love me tight
don't let me go
tell me what you gonna do
나와 함께 해주오
tell me what you wanna do
모두 내게 말해줘 uh!uh!
알록달록 입맞춤 시시뻘건 춤사위
원하는걸 줄테니 솔직한걸 말해줘
my girl my girl such a pretty baby
yeah! 솔직한걸 말해줘
my girl my girl such a pretty baby
알록달록 입맞춤 시시뻘건 춤사위
원하는걸 줄테니 솔직한걸 말해줘
my girl my girl such a pretty baby
yeah! 솔직한걸 말해줘
|
花花綠綠地輕吻 令人臉紅的舞姿
妳所想要的都給妳 請妳誠實地告訴我
my girl my girl such a pretty baby
yeah! 請妳誠實地告訴我
總是走過的夢 與妳一同翻來覆去
hold me now hold me tight
don't let me go
就算是沒什麼事情的 我的星期天晚上
love me now love me tight
don't let me go
tell me what you gonna do
與我一起吧
tell me what you wanna do
全部都告訴我吧
花花綠綠地輕吻 令人臉紅的舞姿
妳所想要的都給妳 請妳誠實地告訴我
my girl my girl such a pretty baby
yeah! 請妳誠實地告訴我
my girl my girl such a pretty baby
請妳了解我 請妳相信我
hold me now hold me tight
don't let me go
為我摀住耳朵 抵擋粗糙的尖叫聲
love me now love me tight
don't let me go
tell me what you gonna do
與我一起吧
tell me what you wanna do
全部都告訴我吧
花花綠綠地輕吻 令人臉紅的舞姿
妳所想要的都給妳 請妳誠實地告訴我
my girl my girl such a pretty baby
yeah! 請妳誠實地告訴我
my girl my girl such a pretty baby
花花綠綠地輕吻 令人臉紅的舞姿
妳所想要的都給妳 請妳誠實地告訴我
my girl my girl such a pretty baby
yeah! 請妳誠實地告訴我
|
（以上圖片與韓文歌詞轉載自網路，歌詞參考於翻滾吧姨母，若有侵權請告知，將立即移除，謝謝）
留言列表
35釐米的視線 (7)
