雷辛的電視大人頻道

I'm sorry 잠시 막아서요 혹시
내 상처에 그대 역시
외롭게 우습게 가슴 한 켠에 항상
눈물을 담아두게 할 순 없어요

그대여 내게 오지 마세요 이미 닫아두었죠
다스리지 못할 마음은 내 것이 아니죠

I'm sorry 난 딱 그 만큼인 사람

그대여 내게 오지 마세요 나를 돕지 마세요
누구도 올 수도 갈 수도 없는 나를

날 보며 그리웁게 웃지 말아요
그대 그렇게 사는 얘기도 말아줘요

외롭게 우습게 가슴 한 켠엔 항상

그대여 내게 오지 마세요 다들
그 끝을 알죠 아무도 말하려 하지 않을 뿐이죠
사랑은 언제나 불안해요 하물며 불쌍하죠
결국 내가 사랑한 건 나였는지도 모르죠

I'm sorry 나 같은 게 무슨 사랑

I'm sorry 暫時擋住吧 或許
對我的傷痛 你也是
寂寞地 可笑地
不能讓心裡 一直含著淚

請你不要來我這裡 已經關閉著
鎮靜不了的心已經不是我的

I'm sorry 我就是那個程度的人 

請你不要來我這裡 不要幫我
誰也來不了 去不了的我 

看著我不要讓人思念的笑
請你也不要講 那樣活著的故事

寂寞地 可笑地 心底 一直是

請你不要來我這裡別人都知道那結局
只是誰也不敢說
愛情總是不安 甚至可憐
終究 我愛的可能是我自己

I'm sorry 像我這種人 談什麼愛情