【雷辛寫在前頭】

這首歌不用我介紹，我想大家都很熟了，
找不太到有關wax的相關資料，本名是趙慧莉，
不過看到資料也是很有名的女歌手，
只是台灣歌迷可能不會太熟她的歌就是了。

我發現我介紹了三首OST都是悲歌為主。
因為電視劇是悲情作品，想見的人見不到，
等待14年的愛意和歉意，
每當下雨時，就會被想起，心，就會再痛一次。

副歌唱得激昂，入戲很深的我，聽到這首OST心如刀割啊!!!!!

韓劇想你．Wax (왁스) - 落下的眼淚 떨어진다 눈물이 純音樂版

韓劇想你．Wax (왁스) - 落下的眼淚 떨어진다 눈물이 1～6集剪輯MV版

Wax (왁스) -  떨어진다 눈물이 韓中歌詞對照

 演唱：Wax／歌名：落下的眼淚

잘지내란 말이 슬퍼서
벌써 눈물이 그렁 고인다
눈 틈 새로 가득 차 올라
손으로 가려본다

행복하란 말이 들려서
니가 없으면 안 될 거라고 해도
나를 위해 서라고 하는
너 정말 미워 보인다

떨어진다 눈물이 뚝 뚝 뚝
사라진다 웃음이 점 점 점
사랑이라 부르던 가슴에다 품었던
니가 나를 떠나서

내려온다 빗물이 뚝 뚝 뚝
하늘이 내 맘을 아는지
더 아프지 말라고 너를 그만 보라고
눈을 가려

아직 까지 나는 제 자리
혹시 뒤돌아 돌아 올 것 같아서
하나 둘 셋 추억을 세며
이 곳에 홀로 서 있다

떨어진다 눈물이 뚝 뚝 뚝
사라진다 웃음이 점 점 점
사랑이라 부르던 가슴에다 품었던
니가 나를 떠나서

내려온다 빗물이 뚝 뚝 뚝
하늘이 내 맘을 아는지
더 아프지 말라고 너를 그만 보라고
눈을 가려

사랑이 뭐 길래 이별이 뭐 길래
왜 나를 아프게만 해
이제 두 번 다시는 사랑도 못 하게

떨어진다 눈물이 뚝 뚝 뚝
사라진다 웃음이 점 점 점
사랑이라 부르던 가슴에다 품었던
니가 나를 떠나서

내려온다 빗물이 뚝 뚝 뚝
하늘이 내 맘을 아는지
더 아프지 말라고 너를 그만 보라고
눈을 가려

聽到好好過下去這句話很悲傷
不知不覺雙眼就噙滿淚水
順著眼縫不斷湧出來
想用雙手遮住它

聽到你說希望我過的幸福
說什麼沒有你也可以
說什麼是為了我好
這樣的你真的很讓人討厭

落下來的眼淚一滴一滴一滴
消失了的笑容一點一點一點
因為我心中所愛的深愛著的你
這樣的你離開了我

墜落的雨一滴一滴一滴
天空是否讀懂了我的心
為了讓我不要再悲傷讓我就此停下來
而遮住了我的視線

我還在原地
好像你還會回來一樣
一二三一邊細數著我們之間的回憶
一邊獨自站在原地

落下來的眼淚一滴一滴一滴
消失了的笑容一點一點一點
因為曾經所愛的曾經心懷的
那個你要離我而去

墜落的雨一滴一滴一滴
天空是否讀懂了我的心
為了讓我不要再悲傷讓我就此停下來
而遮住了我的視線

什麼是愛情什麼是離別
為什麼要讓我如此受傷
讓我無法再愛上別人

落下來的眼淚一滴一滴一滴
消失了的笑容一點一點一點
因為曾經所愛的曾經心懷的
那個你要離我而去

墜落的雨一滴一滴一滴
天空是否讀懂我的心
為了讓我不要再悲傷讓我就此停下來
而遮住了我的視線

 （以上歌詞文字轉載於網路，若有侵權請告知，將立即移除，謝謝）

arrow
arrow
    文章標籤
    想你 想見你 韓劇 尹恩惠 朴有天 呂珍九 金素賢 文熙貞 보고싶다 MBC I Miss You 俞勝豪 想你OST 想你音樂 떨어진다 눈물이 Wax 떨어진다 눈물이 想你 떨어진다 눈 想你OST落下的眼淚 落下的眼淚中文翻譯歌詞
    全站熱搜

    雷辛 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

    E-mail轉寄